--.--.--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2008.11.07

B型自分の説明書①

基本操作
❏自分/行動(1)


□ 楽天家って言われるけど、実は結構考えてる。
   낙천적이라는 소리를 듣지만, 사실은 많이 생각하는 편이다.

□ 根暗だ。【⇒天性が暗い】
   천성이 어둡다.

□ 集団行動の中で一人だけフラフラ散歩したりする。
   집단행동 중에 혼자 나와 어슬렁거리며 산책을 하곤 한다.

□ 「変」て言われるとなんだかウレしい。
   특이하다는 소릴 들으면 왠지 기쁘다.

□ 気になると即行動。
   하고 싶은 마음이 생기면 바로 행동으로 옮긴다.

□ 口べた。
   말이 서툴다.

□ 大勢でワイワイは好き。
   여러 사람이 모여 시끌벅적대는 걸 좋아한다.

□ でもさみしがり屋。
   그리고 외로움을 많이 탄다.

□ だから本番に強い。
   그래서 중요한 자리에서는 강하다.

□ 自分がわからなくて迷子になる。
   자기를 몰라 헤맨다.

+++++単語+++++
□ 소리를 듣다:聞く→言われる
□ 천성:【天性】天性,生まれつき
□ 어슬렁거리다:うろつく、うろうろする
□ 하고 싶은 마음이 생기다:やりたい気持ちが生まれる→気になる
□ 시끌벅적대다:大勢で騒ぐ(=시끌벅적거리다)
□ 외로움을 타다:寂しがる
□ 중요한 자리:重要な席→本番
□ 헤매다:さまよう

スポンサーサイト
プロフィール

まい

Author:まい

『まいと学ぼう韓国語』

韓国語学習歴
2003年4月韓国語学習をスタート。いつまで経っても読めないあの丸と棒の組み合わせに、悩まされる日々。

そんな苦悩からも早8年。日本で細々とこの言語と格闘中。

韓国語資格
2008年9月韓国語能力試験6級取得

2011年7月の教材






最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
KJ (1)
ブログ内検索
RSSフィード
リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。